Završilo je četvrto izdanje Dana ruske kulture u Umagu koje je okupilo značajne glazbenike iz te prijateljske države.
Službeno otvorenje upriličeno je uz prisustvo visokog izaslanstva Ruske Federacije, gradonačelnika Umaga Vilija Bassanesea, ravnateljice Pučkog otvorenog učilišta Sanje Benčić te mnogobrojnih građana i gostiju. Tom je prigodom u Multimedijalnom centru POU-a otvorena izložba fotografija studenta Sveruskog državnog instituta za kinematografiju Gerasimov (VGIK) Nikolaya Zholudeva te održan koncert dua Balyk na harmonici i domri. Duo čine profesori Svetlana i Volodimir Balyk, Rusi s prebivalištem u Opatiji koji su već poznati našoj publici.
Drugu večer na umaškom Trgu slobode nastupio je ansambl kozačke pjesme Deržava iz Voronježa, osnovan zahvaljujući zaljubljenicima u kozačku tradiciju Aleksandru Panarinu i zaslužnom umjetniku Rusije Sergeju Zolotarevu. Umjetnici Deržave pjesmom i plesom publici su prenijeli duh i temperament svog naroda. Posebnu je pozornost izazvao koncert ansambla solista komornog zbora moskovskog konzervatorija "Petar Iljič Čajkovski" sa solistima, baritonom Yuriyem Laptevom, sopranisticom Svetlanom Gorenkovom i Polinom Laptevom na violini, održan u umaškoj župnoj crkvi. Djeluje od 1936., a nastao je iz male vokalne skupine. Ansambl izvodi inozemnu klasiku te rusku duhovnu i tradicionalnu glazbu, a na programu umaškog koncerta bila je ruska duhovna glazba, djela Dmitriya Bortnynskoga, Pavela Chesnokova, Miliya Balakireva, Petera Chaykovskoga, Sergeya Rahmaninova te Giuseppea Verdija.
Osim glazbenog dijela, tijekom ove manifestacije prikazano je nekoliko suvremenih ruskih filmova - "Bijeli tigar", "Moja luda obitelj", "Sve je lako", "Mame" i "Dan jednog učitelja".
Organizaciju Dana ruske kulture potpisuje Pučko otvoreno učilište "Ante Babić" uz financijsku potporu Grada i Turističke zajednice Umaga. Pokrovitelji su bili i Ministarstvo kulture Ruske federacije, ruska državna koncertna agencija Sodruzhestvo, te poduzeća A.V.A. i Fedicula iz Umaga. (T. KOCIJANČIĆ)