"Atti više od četiri desetljeća nastavljaju kulturnu i znanstvenu raspravu, potvrđujući i danas da je tumačenje prošlosti jedno od osnovnih sredstava za razumijevanje ne samo povijesnog razvoja nego i promjena naše civilizacije.
Čitajući ovaj novi svezak vidjet ćemo da oni predstavljaju čitatelju i znanstveniku sadržaje o identitetu i povijesno društvenim činjenicama raznolikosti u Istri, ali i Primorje i dalmatinske obale u svojim brojnim mikro svjetovima", rekao je Marino Budicin, glavni urednik časopisa Atti rovinjskog Centra za povijesna istraživanja čiji je 42. svezak premijerno predstavljen nedavno u novom sjedištu Zajednice Talijana u Taru.
Novo sjedište ZT-a bit će i službeno svečano otvoreno početkom idućeg mjeseca, a Budicin je istaknuo kako je odabir mjesta za prezentaciju "pao" na Tar, upravno zbog velikog truda i angažmana ovdašnje Zajednice za svoj teritorij, od značaja i za cijelo područje Istre. Podsjetio je kako je rovinjski Centar u Taru prezentirao 27. svezak Atti još 1998. godine, te desetak godina kasnije tadašnji svezak Quaderni, te istaknuo angažman i ovdašnjeg povjesničara Gaetana Benčića u istraživanjima i publikacijama.
Povjesničar Diego Redivo s Narodnog sveučilišta u Trstu, koje je uz Talijansku uniju i Centar, jedan od partnera u ovom projektu, u svom je izlaganju iznio presjek eseja sadržanih na preko 700 stranica 42. sveska. Iza svakog od ovih eseja, istaknuo je, stoji veliki trud i rad koji je zahtijevao preciznost u metodologiji istraživanja, temeljenih na izvorima i dokumentima.
Svezak 42 je podijeljen na dva dijela Memorie (Sjećanja) u kojem su radovi Kristine Džin, Giovannija Rapellija, Egidija Ivetica, Rina Ciguija, Davida di Paolija Paulovicha, Giovannija Radossija, Marina Budicina, Denisa Visintina, Elisabette D'Erme, Kristijana Kneza i Raula Marsetiča. U drugom djelu Documenti (Izvori i dokumenti), pišu Ljudevit Anton Maračić, Slaven Bertoša, Tullio Vorano, Claudio Pericin, Marino Bonifacio i Marino Dussich.
U programu je nastupio zbor ZT-a San Martino, a okupljene su pozdravili u ime načelnika Patrizia Zennaro, predsjednik tršćanskog Narodnog sveučilišta Silvio Delbello, te predsjednica tarske ZT Roberta Stojnić. Zadovoljstvo novom publikacijom izrazio je i ravnatelj Centra za povijesna istraživanja Giovanni Radossi i zaključio kako Atti zaslužuju svu ovu pažnju, jer predstavljaju jedna jedinstven prostor u čijem su centru Istra i Primorje. (Napisala i snimila V. HABEREITER)