Slovenska vlada napravila je prvi korak prema tužbi protiv Italije zbog najavljene gradnje dvaju spornih LNG terminala kod Trsta, jednog na slovensko-talijanskoj granici i jednog off-shore terminala posred Tršcanskog zaljeva, narucivši pripremu dokumentacije za tzv. prethodni postupak pri Europskoj komisiji.
Clanice EU-a dužne su obavijestiti Europsku komisiju o sporu, što ce Slovenija i uciniti, tražeci od nje da pokrene postupak protiv Italije, najavio je slovenski ministar okoliša Roko Žarnic.
U protivnom, ako njezin zahtjev ne bude ispunjen, Slovenija je spremna i sama inicirati sudski postupak protiv Italije. Slovenija se, po Žarnicevim rijecima, nikako ne može složiti s talijanskim terminalima na najavljenim lokacijama, i to zbog pogubnog utjecaja na okoliš.