"Shakespeare ljetne noći - varijacije" autorski je projekt Lenke Udovički, Željke Udovičić Pleština, Nigela Osbornea i Rade Šerbedžije koji će se reprizno održati u utvrdi Minor na Malom Brijunu od danas do nedjelje.
Četiri stotine godina prošlo je od Shakespeareove smrti i stoga sa svih svjetskih pozornica "pljušte" njegove neprolazne misli, dobro poznati stihovi, legendarni zapleti. Stižu do publike na različitim jezicima, novim prijevodima, drugačijim čitanjima – ali istom snagom potvrđujući njegovu veličinu, neprolaznost i suvremenost.
- Naša predstava, taj hommage, teatarski će "prošetati" gledatelja od Shakespearovog doba do danas oslanjajući se na njegove sonete te odabrane motive kraljevskih kronika, tragedija, ali i mitskih scena ljubavnika. Riječ, pokret i glazba vodit će nas kroz dramaturšku strukturu koja će svoju priču tkati upravo u suodnosu stiha i njegove scenske interpretacije i transformacije kroz ta četiri stoljeća, ali prije svega s namjerom na razotkrije njegovu suvremenost koja odabranim scenama glasno progovara o (ne)društvenim okolnostima koje nas zatiču, o izbjeglicama, onima na vlasti i onima koji ih smjenjuju, o pojedincu izgubljenom u turbulentnim vremenima u potrazi za vlastitim identitetom, kazala je redateljica Lenka Udovički.
U predstavi će sudjelovati i studenti glume iz Rijeke, a polazak broda iz Fažane je u 18.45 sati. (V. B.)