Kaže stari, umirovljeni Tršcanin ženi: "Marijo, idem po meso u Sloveniju", a cim prijede staru granicu, on ce brzo u prvu ljekarnu po Viagru. Potom slijedi mali predah u nekoj kockarnici ili kasinu, uz strojcic koji guta i guta novac ili pak oko ruleta, i na kraju u posjet nekom beauty centru na masažu, uz ljepuškastu Ukrajinku ili Slovenku.
Mesnica dolazi tek pri kraju subotnjeg "shoppinga", koji redovito završava tankanjem goriva na slovenskoj benzinskoj postaji uz, za pušace, nabavu šteke cigareta.
Od Škofija do Sežane pa sve do Nove Gorice slovenska turisticko-ugostiteljska djelatnost živi od susjeda Talijana. Bilo kojeg dana u tjednu preko granice je izuzetno živo, automobila s talijanskom registracijom - posvuda. U paket slovenske ponude nedavno su ušli i - jeftiniji - farmaceutski proizvodi za potenciju.
Tršcanski list Il Piccolo proveo je malo istraživanje i zakljucio da se shopping u Sloveniji isplati. Naime, kutija Viagre s cetiri tablete po 100 miligrama u Italiji stoji 55,5 eura, dok u Sloveniji isti proizvod košta 34,19 eura. Cetiri tablete Cialisa od po 20 miligrama u Italiji koštaju 56 eura, a u Sloveniji 46,11.
Slovenci raspolažu i vlastitim, domacim proizvodom, koji se zove Vizarnis, a kutija stoji 33 eura. Veli Il Piccolo da Tršcani obožavaju Vizarnis jer je najjeftiniji i, kažu, ima pristojan ucinak.
Uzgred, talijanski novinar podsjeca da su nekada Talijani posjecivali slovenske ljekarne najcešce da bi kupovali proizvode za bebe: od mlijeka u prahu do raznih prehrambenih proizvoda slovenske proizvodnje, no danas su se cijene poravnale, što nije slucaj s preparatima poput Viagre ili Cialisa.
S obzirom na ove podatke, valja pogledati i cijene koje vrijede kod nas, u Hrvatskoj, ne bismo li primamili kojeg talijanskog klijenta. U nas je kutija Viagre s cetiri tablete po 100 miligrama 382 kune ili 51,17 eura. Nešto skuplji je Cialis, koji strucnjaci nazivaju vikend tabletom zbog trajanja efekta: dvije tablete po 20 miligrama stoje 247 kuna ili 33,09 eura.
Dakle, za cetiri tablete (da bismo lakše usporedili cijene s Italijom i Slovenijom) valja izdvojiti 494 kune, odnosno 66,18 eura. No, kad je Hrvatska u pitanju, i mi - poput Slovenaca - imamo domaci proizvod, koji se zove Dinamiko (pogoden naziv!), a kutija s cetiri tablete od po 100 miligrama košta 311,53 kune ili 41,73 eura.
Dakle, u odnosu na slovenske i talijanske prilike u nas se nešto isplati a nešto ne, ali na kraju se može zakljuciti da je Istra - konkurentna. U svakom slucaju, valja poruciti našim susjedima Tršcanima da cešce zalaze dublje u Istru jer je ipak, na kraju, priroda bujnija i raznovrsnija, a ovdje ribe, kobasica i pršuta ne fali, dok su cijene svakako pristupacne.
Još malo pa ce proraditi istarska autocesta i valja se nadati da ce to na kraju poticati posezonski turizam, koji Slovencima donosi izuzetno dobre prihode, normalno uz kasine i beauty, odnosno masažne centre.