Pitanje zaštite istarskog terana je pitanje pravne, a ne političke prirode, ocijenili su danas nakon sastanka u Dubrovniku hrvatski ministar poljoprivrede Tihomir Jakovina, te slovenski ministar poljoprivrede šumarstva i prehrane Dejan Židan, a Jakovina kaže da će na kraju to ipak morati moderirati Europska komisija.
Jakovina i Židan sudjelovali su na ministarskom sastanku zemalja regije na temu ''Razvoja agrobiznisa u regiji'' koji je u Dubrovniku upriličen u sklopu Konferencije FMCG, Retail & Agribusiness Arena 2014. u organizaciji Europske banka za obnovu i razvoj (EBRD).
''Razmijenili smo iskustva jer nikada ne možemo imati dovoljno dobrih projekata i dobre suradnje'', rekao je uvodno novinarima nakon sastanka Tihomir Jakovina.
''Ovaj susret je u pravo vrijeme jer se suočavamo s dvije krize - prva je ona nastala zbog ruskog embarga, a druga je kriza nastala zbog klimatskih promjena. Rješenja možemo naći samo zajedno i nema smisla da to radimo samostalno'', istaknuo je pak njegov slovenski kolega.
Odgovarajući na novinarski upit je li moguća zajednička suradnja oko problema zaštite istarskog terana, slovenski ministar poljoprivrede Dejan Židan je odgovorio kako za Sloveniju zaštita terana nije političko pitanje, nego pravno pitanje, ali i završena priča.
''Za nas zaštita terana nije političko pitanje nego pravno pitanje i vjerujem da je ova priča za Sloveniju završena 2000. godine. Mi imamo ovaj proizvod zaštićen i to je to'', rekao je Židan.
''Samo ću potvrditi kako ni mi ne smatramo kako je to političko pitanje i slažemo se da je pravno. Mi imamo drugačije stajalište od Vlade Slovenije i svoju pravnu argumentaciju ćemo predočiti u bilateralnim sastancima i štititi naše interese prema Europskoj komisiji. Nadamo se da ćemo naći jedno prihvatljivo rješenje, ali na kraju će to ipak morati moderirati sama Europska komisija'', rekao je hrvatski ministar poljoprivrede Tihomir Jakovina.
Na upit o tome je li moguće neko zajedničko rješenje kao na primjeru pršuta koji je riješen zajedničkom zaštitom po modelu prekogranične suradnje, Jakovina je odgovorio kako je to bilo riječ o sasvim drugoj priči.
''Tu smo išli u zajedničku zaštitu oznake izvornosti i to je primjer kako trebamo raditi kao susjedske i prijateljske zemlje. Teran više ne možemo riješiti bilateralno nego samo preko Europske komisije'', rekao je Jakovina te na novinarski upit odgovorio i kako nije postojalo sukladno stajalište ni za kranjsku kobasicu.
''Hrvatska je uložila prigovor, a Europska komisija je donijela odluku i neću reći da možemo biti zadovoljni, ali moramo prihvatiti kompromisno rješenje prijelaznog razdoblja od 15 godina u kojem se naša prehrambena industrija mora prilagoditi i naći drugo ime brenda'', rekao je hrvatski ministar poljoprivrede Tihomir Jakovina. Inače, Slovenija je zaštitila naziv kraškog terana kao vina s geografskim podrijetlom i zbog toga su se istarski proizvođači našli u problemima s plasiranjem svog proizvoda od te sorte na području EU. (Hina)