Posljednji je broj La Battane, tromjesečnog časopisa za kulturu na talijanskom jeziku u izdanju Edita u cijelosti posvećen 85. godišnjici rođenja Giacoma Scottija i 65. obljetnici njegove karijere.
O raznim aspektima njegova stvaralaštva pišu Helena Labus Bačić, Ljerka Car Matutinović, Gianna Mazzieri Sanković, Laura Marchig, Vasil Tocinovski, Maja Đurđulov i Nikola Petković.
Helena Labus Bačić analizira njegovo stvaralaštvo za djecu ističući da je to iznimno plodan autor, koji je u stanju da očara male čitatelje maštom, te koji im prikazuje zanimljive i čarobne svjetove, s didaktičkom komponentom koja nije nametnuta, ali uvijek prisutna.
O bajkovitom i irealnom u pričama ovoga autora piše Ljerka Car Matutinović. Ona napominje da su to uvijek redom vrlo vedra djela, u kojima se autor često poigrava riječima.
Njegovo poetsko djelovanje tema je analize Laure Marchig. " O njegovom iznimnom odnosu prema makedonskoj književnosti piše pak Vasil Tocinovski. Raznih se aspekata njegova djelovanja dotaknula i Maja Đurđulov, dok Nikola Petković piše o njegovoj promociji hrvatske književnosti u Italiji.
O ovome autoru piše i Maria Teresa Jervolino, a tu je i izbor njegovih (ne)objavljenih pjesama.
Glavna i odgovorna urednica časopisa je Corinna Gherbaz Giuliano. (V. B.)