Nedavno su duž rive na zaštitnoj ogradi gradilišta novog dijela gradske kanalizacije, osvanule obavijesti o tijeku radova na hrvatskom, talijanskom i njemačkom jeziku.
I takav način obavještavanja građana, ali i mnogobrojnih gostiju našeg grada je za svaku pohvalu.
No, osim što je zamjerka išla na račun prekasnog perioda kada su obavijesti postavljene - tek sredinom kolovoza nakon što su dva ljetna mjeseca već prošla, zamjerka je i na grešku koja se pojavila na obavijesti.
Naime, na hrvatskom i njemačkom jeziku istaknuta je vrijednost radova od 7,5 milijuna eura, ali je na talijanskom jeziku navedeno da se radi o investiciji od 7,5 milijuna kuna, dakle svega milijun eura.
Kako je došlo do te greške nismo uspjeli doznati, no nadležni pročelnik za komunalni sustav i imovinu Damir Prhat kaže da za to nije znao i da će pogreška vrlo brzo biti ispravljena. (S. Z. T.)