Knjiga o Jobu, biblijskom pravedniku, patniku i pravovjerniku, dobila je svoju čakavsku verziju. Libar od Joba naslov je prijevoda ove starozavjetne pjesme koji je ostvario plodni istarski književnik i publicist Drago Orlić.
Prijevod Knjige o Jobu na istročakavski prate Orlićev predgovor o Jobovom liku i značenjima tog biblijskog teksta te pogovor kolege mu Daniela Načinovića. Izdavač je porečka Errata corrige, a prvo predstavljanje Libra od Joba bit će na skorašnjem pulskom sajmu knjiga Sa(n)jam knjige u Istri. (G. P.)