Knjiga posvećena Premanturi i Premanturcima

S predstavljanja knjige Albina Crnoborija (M. ROSANDA)
S predstavljanja knjige Albina Crnoborija (M. ROSANDA)

Nova knjiga Albina Crnoborija "Naši ljudski resursi od 'edanpút" predstavljena je u Premanturi u nazočnosti brojne publike. Uz autora, o knjizi posvećenoj Premanturi, Premanturcima te prije svega premanturskom govoru, govorili su urednik knjige prof. dr. sc. Nevio Šetić, dr. sc. Lina Pliško i Katja Mezulić.

Nevio Šetić istaknuo je da je Albino Crnobori čovjek koji je ostavio velik trag u kulturnom i društvenom životu Istre te vrsni pisac porijeklom iz Premanture, koji svoje suptilno pisanje temelji na vrlo jasnim činjenicama koje proučava i analizira, ne dopuštajući provincijalizaciju mikrosvijeta Premanture i Premanturaca.

- Samo veliki ljudi govore sažeto, kazao je Šetić govoreći o Crnoborijevoj haiku poeziji, koja broji preko dvije tisuće objavljenih radova.

- Likovi i protagonisti Albinovih avantura stvarni su ljudi, bili su i jesu subjekt života i civilizacije ovih prostora. Znalački je dotakao ne tako davnu premantursku stvarnost. Svojom knjigom na premanturskom govoru dodatno je ojačao hrvatsku literarnu baštinu, a za njega je taj govor najjače sredstvo koje su Premanturci imali na raspolaganju u cilju očuvanja svoje vlastite samobitnosti i životnog prostora. Dakle, riječ je o osebujnom štivu, društvenom ekstraktu Premanture i Premanturaca, kazao je Šetić.

Lina Pliško govorila je o književnoj vrijednosti Crnoborijeve nove knjige, te istaknula da autor jako dobro vlada premanturskim dijalektom zaključivši kako ponekad bolje govore i više čuvaju jezik oni koji žive izvan mjesta govora negoli oni koji u njemu ostaju živjeti.

- Glavni junak ove knjige je premanturski govor. Ljudi prolaze a govor ostaje, kazao je Albino Crnobori. Nadahnuto je govorio je o svojoj haiku poeziji koju piše od 2008. te vezama japanskog haikua i Istre gdje je ova pjesnička forma iznimno rasprostranjena.

Organizator promocije bila je Općina Medulin. (G. I.)

 


Podijeli: Facebook Twiter