Japanska željeznica duboko se ispričala za "veliku neugodnost" putnicima izazvanu time što je vlak krenuo 20 sekundi ranije.
Vlak Tsukuba Express koji povezuje Tokio s njegovim sjevernim predgrađima krenuo je s postaje Minami u 9:44:20 umjesto u 9:44:40.
"Duboko se ispričavamo zbog velike neugodnosti putnicima", priopćila je tvrtka koja upravlja tom linijom.
Kompanija se ispričala iako se nitko nije žalio niti je netko na vlak zakasnio zbog preranog polaska.
Japanski vlakovi nadaleko su poznati po svojoj točnosti kojoj u svijetu nema premca.
Čak i najsitnija nepoštivanja voznog reda izazivaju hitne isprike operatera.
Pošto vlakovi na istim linijama polaze svakih nekoliko minuta kako bi se nosili s golemim brojem putnika, čak i sitni zastoji mogu uzrokovati lančanu reakciju i kaos u željezničkoj mreži.
Zbog toga postaje u Tokiju zapošljavaju na desetine zaposlenika, poznatih po bijelim rukavicama, koji brinu za to da vlakovi krenu točno u sekundu. (Hina)