Helmut Kichmeier, hipnotizer pripravnik, vježbao je pred ogledalom svoje novostecene vještine te demonstrirao znatan uspjeh. Bacio je sam sebe u petosatni trans iz kojeg ga je prenula supruga kad se vratila s posla.
Vjerojatno u želji da impresionira svoju suprugu koja radi u Cirkusu užasa, Kichmeier završio je tecaj hipnoze i odlucio isprobati svoje nove vještine. Nažalost, odlucio je vježbati na sebi.
Supruga ga je našla kako nepomican bulji u zrcalo. Nije reagirao na njezin glas i nije treptao. Kako bi bila sigurna da ce bezbolno riješiti nastalu situaciju, nazvala je hipnotizera koji je poducavao Helmuta te mu ispricala što se dogada, a on je zatim telefonom mladog pripravnika prizvao natrag u stvarnost.
Gospoda Kichmeier odlucila je sprijeciti sljedecu ovakvu nezgodu i naucila neke kljucne rijeci kojima ce sljedeci put, ako se dogodi, sama moci razbiti trans.