…da su sifilis u Istri i Primorju nazivali i francuzljivost jer su za pojavu spolne bolesti krivili francuske vojnike u vrijeme Napoleonovih osvajanja. U ovim su je krajevima zvali i škrljevo, a uobicajen je naziv bio i gospodska bolest jer je navodno bila raširenija medu višim slojevima.
Za naziv tajna bolest ne treba posebno objašnjenje. Bolest "ljudi najcešce mogu dobiti kad spolno opce s bolesnim, raspuštenim, propalim djevojcurama i ženetinama, koje su sve odreda bolesne, a gadne da ih pristojan i pošten covjek ne bi smio ni da pogleda. E ali ljudi, dok su pametni, i ne idu k njima, nego kad se napiju", pisao je o francuzljivosti dr. Ivan Haslinger u "Istarskoj rijeci" 1925. godine.