Finska se vlada ispričala ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu u srijedu nakon što ga je finska policija zabunom uvrstila na popis osoba povezanih s kriminalnim aktivnostima.
Potrudivši se izbjeći diplomatski spor s moćnim susjedom, Finska je brzo Putina maknula s popisa, koji, doduše, nije bio objavljen javno, ali ga se dočepala finska televizija MTV3 i objavila podatak.
Policija je priznala pogrešku. "Iskreno se ispričavam ruskom predsjedniku zbog toga", izjavio je finski ministar unutarnjih poslova Paivi Rasanen.
Ni policiji nije jasno kako se Putinovo ime našlo na listi, ali su njezini čelnici obećali brzu istragu. Ravnatelj policije Mikko Paatero rekao je da je incident vrijedan žaljenja i posve neprihvatljiv.
Mnogi Finci s oprezom gledaju na svog moćnog ruskog susjeda s kojim su u prošlosti imali napete odnose, pa i vodili Zimski rat 1939-1940. (Hina/Reuters)